【快讯】托福语法：fairly和rather究竟有何区别

本篇文章1787字，读完约4分钟

两个词都有“相当”、“适度”的意思，fairly修饰褒义的形容词和副词( bravely、good、nice、well等)，rather修饰贬义的形容词和副词( bad、stupidly、ugly等)

tom is fairly clever，but peter is rather stupid。

汤姆很聪明，但彼得很笨。

iwalkfairlyfastbutannwalksratherslowly。

我走得相当快，但安妮走得相当慢。

两者都可以与分词连用:

he was fairly relaxed； she was rather tense。

他很放松，她相当紧张。

a fairly interesting film是一部非常有趣的电影

a rather boring book是一本相当无聊的书

不定冠词必须放在fairly之前，但可以放在rather之前或之后。

a fairly light box是一个相当轻的箱子

aratherheavybox/ratheraheavybox

相当重的箱子如fast、slow、thin、thick、hot、cold等，本身是没有称赞意思的形容词和副词，表示以前加入fairly时表示称赞，加入rather时表示不称赞。 this soup is fairly hot (这汤还很热)意味着说话人喜欢喝热汤。 this soup is rather hot (这汤太热了)意味着说话人太热了汤。

rather可以在alike、like、similar、different等词或比较级别之前使用。 在这种情况下，它的意思是“一点”或“一点”。

siamesecatsareratherlikedogsinsomeways。

暹罗猫在某种意义上很像狗。

theweatherwasratherworsethanihadexpected

天气比我预想的要差。

rather a可以与disappiontment、disadvan-tage、nuisance、pity、shame、joke等名词连用。

it’sratheranuisancethatwecan’tparkhere。

我真的很讨厌。 你不能在这里停车。 (有点不方便)

it’sratherashamethathehastoworkonsundays。

讨厌，他星期天也得上班。 (有点不公平)

fairly不能这样用。

rather可以在amusing、clever、good、pretty、well等几个夸奖和副词面前使用，但其意思已经改变了。 这时几乎相当于very的意思，没有she is rather clever那样的贬义。

这个意思相当于she is very clever。 rather显然比fairly有更深的称赞，比如it is a fairly good play。 这个说法起着阻止别人去看戏的作用。 但是说到it israther a good play (这部戏不错)，我一定推荐。 rather这样使用时可能含有“惊讶”的意思。

—i suppose the house was filthy。

—no，asamatteroffactitwasratherclean。

我觉得房间一定很脏。

不，实际上很漂亮。

rather可以在enjoy和like两个词之前，也可以在dis-like和object这样的动词之前使用。

i rather like the smell of petrol。

我非常喜欢汽油的味道。

he rather enjoys queueing。

他最喜欢排队。

rather也可以用来简单地回答由上述动词组成的问句。

—do you like him？

是，i do，rather。

你喜欢他吗？

是的，我最喜欢他。

rather+like/enjoy主要用于表达“迷恋”，这种迷恋出乎别人和说话人本人的意料。 但是也可以用来强调i rather like tom这样的动词(我最喜欢汤姆)。 这比i liketom (喜欢汤姆)有更强的感情色彩。

越来越多的新闻请访问:这个托福频道托福的最新消息

特别是根据各方面情况的调整和变化，本网提供的所有考试新闻仅供参考，考生请根据权威部门发表的正式消息。